ASCAS
Association 
of Small Collectors
of Antique Silver ASSOCIATION OF SMALL COLLECTORS OF ANTIQUE SILVER
ASCAS

  Español   English article # 37

home

next

previous

by José Luis Muñoz Diaz - translated by Dubravka Martinovic
 

PREDMETI NAMIJENJENI GASENJU SVIJECA
(ENG. CANDLE SNUFFERS)

Od antickog doba, zlatarska aktivnost se moze okarakterizirati kao neumorno istrazivanje novih predmeta za gradansko koristenje. Izmedu 17. i 18. stoljeca pojavila se potreba za sveobuhvatnom proizvodnjom neobicnih i cudesnih garnitura proizvoda: za stol, za osobnu upotrebu ili za dekorativnu namjenu.

Ovaj clanak opisuje jedan od tih zadivljujucih predmeta: predmeti namijenjeni gasenju svijeca (engl. candle snuffer) i odstranjivanju goruceg vrha. Tradicionalan komad hispanickog zlatarstva, primarno rezerviran za crkvenu upotrebu, no uskoro se prosirilo na domacu potrosnju uz sve vecu potraznju.

Prvi takvi predmeti radeni su u 16. stoljecu , ali njihova difuzija seze u 18. st. kad su se prozivodili modeli raznih formi ovisno o modi koja se tada nosila i ukusu vremena, uglavnom zadrzavajuci formu skara s malom posudicom ili vertikalnim postoljem.

Skare su bile namijenjene rezanju goruceg vrha svijece i taj dio se uhvatio i ugasio unutar malene kutijice. Moderni fitilji u svijecama se rade od cistog pamuka i ne zahtijevaju rezanje. U stara vremena izrada fitilja je bila drugacija.

Ove predmete kolekcionari cijene i najcesce se mogu vidjeti u muzejima i galerijama, te postizu visoke cijene na trzistima antikviteta.

Museo Patrimonio Nacional. Madrid 1842

Museo Patrimonio Nacional - Madrid 1842
Fabricadas por la Real Fabrica de Platería Martinez, en 1838. Museo Municipal de Madrid. Despabiladera con bandeja con escudo heraldico de su anterior propietario.
Proizvedeni za Real Fabrica de Platería Martinez, 1838. Muzej Municipal of Madrid
Kombinacija s pladnjom ukrašenim grbom

Despabiladera inglesa de uso cotidiano, con soporte vertical. 1710

Engleski 'candle snuffer', sa vertikalnim postoljem 1710.
Fabricadas en latón con sus bandejas. Colección particular J. L. Muñoz Palmatoria con apagavelas y despabiladera. Inglaterra – Londres. 1810
'Candle snuffer' od mjedi s pladnjom. Privatna kolekcija J. L. Mu?oz
Engleska, London 1810
Inglaterra, cerca de 1820 en close plating Estado Pontificio - Roma, cerca de 1820, plata 889/1000
Engleska, oko 1820. Privatna kolekcija Giorgio Busetto
www.silvercollection.it
Papal State, Rim (Italija), oko 1820., srebro finoce 889/1000. Privatna kolekcija Giorgio Busetto
www.silvercollection.it

José Luis Muñoz Diaz - 2005 -
Muñoz Arce - Plateros
Croatian text translated by Dubravka Martinovic